Translations by utdemir
utdemir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Channel's list not present! I will download an updated list from the server.
|
|
| 2010-07-03 |
Kanalın listesi hazır değil! Sunucundan güncel bir liste indireceğim.
|
|
| 6. |
Rai's Recordings
|
|
| 2010-07-03 |
Rai'nin Kayıtları
|
|
| 7. |
La7: The Week
|
|
| 2010-07-03 |
La7: Hafta
|
|
| 9. |
TG
|
|
| 2010-07-03 |
TG
|
|
| 13. |
Regional TG
|
|
| 2010-07-03 |
Bölgesel TG
|
|
| 14. |
You have to choose a channel
|
|
| 2010-07-03 |
Bir kanal seçmelisiniz
|
|
| 16. |
Rai's recordings
|
|
| 2010-07-03 |
Rai'nin kayıtları
|
|
| 17. |
La7 Recordings
|
|
| 2010-07-03 |
La7 Kayıtları
|
|
| 18. |
Regional's TG:
|
|
| 2010-07-03 |
Bölge'nin TG'si:
|
|
| 21. |
Channels deleted
|
|
| 2010-07-03 |
Kanal silindi
|
|
| 22. |
Page 1
|
|
| 2010-07-03 |
Sayfa 1
|
|
| 23. |
Page
|
|
| 2010-07-03 |
Sayfa
|
|
| 27. |
Link
|
|
| 2010-07-03 |
Bağlantı
|
|
| 31. |
Insert name and link
|
|
| 2010-07-03 |
Bir isim ve link ekle
|
|
| 32. |
There aren't newer versions
of Tv-Player
|
|
| 2010-07-03 |
Tv-Oynayıcı'nın daha yeni versiyonları yok
|
|
| 34. |
Vist the site
|
|
| 2010-07-03 |
Siteyi ziyaret edin
|
|
| 36. |
Playing La7 Recordings
|
|
| 2010-07-03 |
La7 Kayıtları Oynatılıyor
|
|
| 39. |
Select regional teletext / Save image
|
|
| 2010-07-03 |
Bölgesel teleteks'i seç / Resmi kaydet
|
|
| 43. |
Saved in
|
|
| 2010-07-03 |
Buraya kaydedildi:
|
|
| 44. |
Rai's recordings list updated
|
|
| 2010-07-03 |
Rai'nin kayıt listesi güncellendi
|
|
| 45. |
La7's recordings list: 'The Week' updated
|
|
| 2010-07-03 |
La7'nin kayıt listesi: 'Hafta' g
|
|
| 49. |
Error
|
|
| 2010-07-03 |
Hata
|
|
| 51. |
Add
|
|
| 2010-07-03 |
Ekle
|
|
| 52. |
Add from User's Database
|
|
| 2010-07-03 |
Kullanıcının Veritabanından Ekle
|
|
| 53. |
Add from the User's Database
|
|
| 2010-07-03 |
Kullanıcı'nın Veritabanından Ekle
|
|
| 56. |
Delete
|
|
| 2010-07-03 |
Sil
|
|
| 57. |
Download
|
|
| 2010-07-03 |
İndir
|
|
| 59. |
Edit channel's name
|
|
| 2010-07-03 |
Kanalın ismini değiştir
|
|
| 60. |
Edit channel's name:
|
|
| 2010-07-03 |
Kanalın ismini değiştir:
|
|
| 62. |
Fullscreen
|
|
| 2010-07-03 |
Tam ekran
|
|
| 66. |
RAI's teletext
|
|
| 2010-07-03 |
RAI'nin teleteksi
|
|
| 67. |
Record
|
|
| 2010-07-03 |
Kayıt
|
|
| 69. |
Select list:
|
|
| 2010-07-03 |
Liste seç:
|
|
| 70. |
Send a link to Database Users
|
|
| 2010-07-03 |
Veritabanı Kullanıcınlarına bir link gönder
|
|
| 71. |
Stop
|
|
| 2010-07-03 |
Durdur
|
|
