Browsing French translation

8089 of 109 results
80.
-t TYPE: Allow a new mime type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-t TYPE[nbsp]: autorise un nouveau type MIME
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:203
81.
-r TYPE: Reject a mime type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-r TYPE[nbsp]: supprime un type MIME
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:204
82.
-u -n NAME [ -A ADDRESS | -f FOLDER | -N NEWNAME ]: Change a property of a feed

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-u -n NOM [ -A ADRESSE | -f DOSSIER | -N NOUVEAUNOM ][nbsp]: change une propriété d'un flux

Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:205
83.
Available options are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Les options possibles sont[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:206
84.
podcastdir - where to save all your podcasts
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
podcastdir - lieu où tout les podcasts seront enregistrés
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:207
85.
ask - whether or not to ask before downloading any files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ask - Si il faut demander avant de télécharger un fichier ou pas
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:208
86.
threads - number of download threads to spawn
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
threads - Nombre de requêtes de téléchargement à envoyer
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:209
87.
true
vrai
Translated and reviewed by Anthony Guéchoum
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:233
88.
false
faux
Translated and reviewed by Anthony Guéchoum
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:235
89.
You must pass a feed name with -n NAME
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vous devez utiliser -n NOM pour transmettre le nom d'un flux
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../config/tuxcast-config.cpp:244
8089 of 109 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Christophe Painchaud, Cyril, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, Thibault Févry.