Browsing Russian translation

110 of 142 results
1.
Unrecognized command: %s
Нераспознанная команда: %s
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-06-17
Located in TunnelManager/CLI.py:79
2.
file
файл
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-05-14
Located in TunnelManager/CLI.py:100 TunnelManager/GUI.py:98
3.
command
команда
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-05-14
Located in TunnelManager/CLI.py:100
4.
options
опции
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-05-14
Located in TunnelManager/CLI.py:101
5.
output this message
вывод этого сообщения
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-07-30
Located in TunnelManager/CLI.py:101 TunnelManager/GUI.py:99
6.
config file to load
конфигурационный файл для загрузки
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-07-30
Located in TunnelManager/CLI.py:102 TunnelManager/GUI.py:100
7.
properties file to load
файл свойств для загрузки
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-07-30
Located in TunnelManager/CLI.py:102 TunnelManager/GUI.py:100
8.
command to execute
команда для выполнения
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-05-14
Located in TunnelManager/CLI.py:103
9.
tunnel name
название тоннеля
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-07-21
Located in TunnelManager/CLI.py:103
10.
tunnel host
хост тоннеля
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2009-07-21
Located in TunnelManager/CLI.py:104
110 of 142 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergey Sedov, mr.The.