|
21.
|
|
|
local
|
|
|
|
local
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:204
|
|
22.
|
|
|
remote
|
|
|
|
remoto
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:204
|
|
23.
|
|
|
Invalid dynamic port spec: %s
|
|
|
|
Indicación de puerto dinámico inválida: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:215
|
|
24.
|
|
|
Tunnel %s does not exist
|
|
|
|
El tunel %s no existe
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:231
|
|
25.
|
|
|
No Tunnels defined in %s
|
|
|
|
No se definieron tuneles en %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:234
|
|
26.
|
|
|
No tunnel name specified.
|
|
|
|
No se especificó el nombre del tunel.
|
|
Translated and reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:250 TunnelManager/CLI.py:283 TunnelManager/CLI.py:311
TunnelManager/CLI.py:329
|
|
27.
|
|
|
Specified tunnel exists: %s
|
|
|
|
El tunel especificado existe: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:255
|
|
28.
|
|
|
No tunnel host specified for %s
|
|
|
|
No se especificó el equipo de tunel para %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:259
|
|
29.
|
|
|
No ports specified for %s
|
|
|
|
No se especificaron puertos para %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:264
|
|
30.
|
|
|
Specified tunnel does not exist: %s
|
|
|
|
El tunel especificado no existe: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:290 TunnelManager/CLI.py:318 TunnelManager/CLI.py:336
|