Translations by sraps (Alistek)
sraps (Alistek) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Insurant
|
|
| 2010-02-02 |
Apdrošinājuma ņēmējs
|
|
| 2. |
Invalid model name in the action definition.
|
|
| 2010-02-02 |
Procesa definīcijā nepareizs modeļa nosaukums.
|
|
| 3. |
Insurance Company
|
|
| 2010-02-02 |
Apdrošinātājs
|
|
| 4. |
Insurance Required
|
|
| 2010-02-02 |
Obligāta Apdrošināšana
|
|
| 5. |
Invoice Line
|
|
| 2010-02-02 |
Rēķina rinda
|
|
| 6. |
Transport Insurance
|
|
| 2010-02-02 |
Transporta apdrošināšana
|
|
| 7. |
Not Required
|
|
| 2010-02-02 |
Nav nepieciešams
|
|
| 8. |
Vehicle
|
|
| 2010-02-02 |
Transportlīdzeklis
|
|
| 9. |
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
|
|
| 2010-02-02 |
Objekta nosaukumam jāsākas ar x_ un tas nedrīkst saturēt speciālos simbolus!
|
|
| 10. |
Save
|
|
| 2010-02-02 |
Saglabāt
|
|
| 11. |
trans.insurance.type
|
|
| 2010-02-02 |
trans.insurance.type
|
|
| 12. |
Name
|
|
| 2010-02-02 |
Nosaukums
|
|
| 13. |
Work Team
|
|
| 2010-02-02 |
Darba grupa
|
|
| 14. |
Insurances
|
|
| 2010-02-02 |
Apdrošināšanas Polises
|
|
| 15. |
Procurement Time
|
|
| 2010-02-02 |
Sagādes laiks
|
|
| 16. |
Scheduler
|
|
| 2010-02-02 |
Plānotājs
|
|
| 17. |
Active
|
|
| 2010-02-02 |
Aktīvs
|
|
| 18. |
Invalid XML for View Architecture!
|
|
| 2010-02-02 |
XML skatījuma nepareiza uzbūve!
|
|
| 19. |
Invoice
|
|
| 2010-02-02 |
Rēķins
|
|
| 20. |
Insurance Premium
|
|
| 2010-02-02 |
Apdrošināšanas prēmija
|
|
| 21. |
Use Dafault
|
|
| 2010-02-02 |
Lietot noklusēto
|
|
| 22. |
trans.insurance.required
|
|
| 2010-02-02 |
trans.insurance.required
|
|
| 23. |
Required
|
|
| 2010-02-02 |
Obligāts
|
|
| 24. |
trans.insurance
|
|
| 2010-02-02 |
trans.insurance
|
|
| 25. |
Date Issued
|
|
| 2010-02-02 |
Izsniegšanas datums
|
|
| 26. |
Risk for Own Account
|
|
| 2010-02-02 |
Pašrisks
|
|
| 27. |
Insurance Type
|
|
| 2010-02-02 |
Veids
|
|
| 28. |
Required Insurances
|
|
| 2010-02-02 |
Opgligātātie Apdrošinājuma Veidi
|
|
| 29. |
Transport Management Configuration
|
|
| 2010-02-02 |
Transporta Vadības Konfigurācija
|
|
| 30. |
Code
|
|
| 2010-02-02 |
Kods
|
|
| 31. |
Days left
|
|
| 2010-02-02 |
Atlikušas dienas
|
|
| 32. |
General
|
|
| 2010-02-02 |
Pamata
|
|
| 33. |
Risk level
|
|
| 2010-02-02 |
Riska klase
|
|
| 34. |
Policy Number
|
|
| 2010-02-02 |
Polises Numurs
|
|
| 35. |
Warn manager
|
|
| 2010-02-02 |
Paziņot menedžerim
|
|
| 36. |
Effective till
|
|
| 2010-02-02 |
Darbības Beigu Datums
|
|
| 37. |
Effective From
|
|
| 2010-02-02 |
Darbības Sākuma Datums
|
|
| 38. |
Cancel
|
|
| 2010-02-02 |
Atcelt
|
|
| 39. |
Management Groups
|
|
| 2010-02-02 |
Vadības grupas
|
|
| 40. |
trans.request_config
|
|
| 2010-02-02 |
trans.request_config
|
|
| 41. |
Insurance
|
|
| 2010-02-02 |
Apdrošināšana
|
|
