|
|
302.
|
|
|
Running time:
|
|
|
|
|
Tempo di esecuzione:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:231
|
|
|
303.
|
|
|
Remaining time:
|
|
|
|
|
Tempo rimanente:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:236
|
|
|
304.
|
|
|
Last activity:
|
|
|
|
|
Ultima attività:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:241
|
|
|
305.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
Errore:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:246
|
|
|
306.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Dettagli
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:250
|
|
|
307.
|
|
|
Hash:
|
|
|
|
|
Hash:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:261
|
|
|
308.
|
|
|
Privacy:
|
|
|
|
|
Privacy:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:267
|
|
|
309.
|
|
|
Origin:
|
|
|
|
|
Origine:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:273
|
|
|
310.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
Commento:
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Robol
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:290
|
|
|
311.
|
|
|
Private to this tracker -- DHT and PEX disabled
|
|
|
|
|
Privato per questo tracker -- DHT e PEX disabilitati
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/trg-torrent-props-dialog.c:325
|
