Transmission

Translation overview

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 244 050.61  49.3927125506% translated  50.6072874494% untranslated 250 250 64 64 2010-07-20 09:48:53 UTC 2010-07-20
Albanian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-26 03:46:19 UTC 2011-08-26
Arabic 467 005.47  94.5344129555% translated  5.46558704453% untranslated 27 27 21 21 2013-10-25 04:06:59 UTC 2013-10-25
Aragonese 208 057.89  42.1052631579% translated  57.8947368421% untranslated 286 286 0 0 2011-09-25 16:10:45 UTC 2011-09-25
Armenian 24 095.14  4.85829959514% translated  95.1417004049% untranslated 470 470 18 18 2012-06-07 11:30:50 UTC 2012-06-07
Asturian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-01-19 22:05:23 UTC 2013-01-19
Azerbaijani 76 084.62  15.3846153846% translated  84.6153846154% untranslated 418 418 0 0 2011-11-12 23:57:09 UTC 2011-11-12
Basque 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-27 20:13:21 UTC 2012-10-27
Belarusian 476 003.64  96.3562753036% translated  3.64372469636% untranslated 18 18 19 19 2013-11-15 07:53:03 UTC 2013-11-15
Bengali 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-11-15 17:47:19 UTC 2011-11-15
Bosnian 246 050.20  49.7975708502% translated  50.2024291498% untranslated 248 248 248 248 2012-05-14 09:42:18 UTC 2012-05-14
Brazilian Portuguese 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-03-18 16:11:11 UTC 2013-03-18
Breton 120 075.71  24.2914979757% translated  75.7085020243% untranslated 374 374 1 1 2011-01-05 11:29:06 UTC 2011-01-05
Bulgarian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-12-10 19:41:30 UTC 2013-12-10
Burmese 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 0 0 2012-09-17 09:58:33 UTC 2012-09-17
Catalan 494 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-05-11 21:39:46 UTC 2012-05-11
Catalan (Valencian) 442 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 52 52 0 0 2011-10-06 05:11:03 UTC 2011-10-06
Cebuano 7 098.58  1.41700404858% translated  98.5829959514% untranslated 487 487 0 0 2011-06-20 16:01:10 UTC 2011-06-20
Chinese (Simplified) 494 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-04-09 20:50:38 UTC 2012-04-09
Chinese (Traditional) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-25 22:30:07 UTC 2013-10-25
Croatian 494 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-09-02 10:15:45 UTC 2011-09-02
Czech 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-04 18:53:59 UTC 2012-03-04
Danish 449 009.11  90.8906882591% translated  9.10931174089% untranslated 45 45 0 0 2014-04-08 11:43:25 UTC 2014-04-08
Dutch 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-03-05 10:27:06 UTC 2014-03-05
English (Australia) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-06-29 08:55:58 UTC 2011-06-29
English (Canada) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-07-12 02:08:42 UTC 2013-07-12
English (United Kingdom) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-31 17:32:07 UTC 2011-05-31
Esperanto 445 009.92  90.0809716599% translated  9.91902834008% untranslated 49 49 0 0 2012-02-24 18:50:16 UTC 2012-02-24
Estonian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-11-21 01:52:19 UTC 2013-11-21
Faroese 425 013.97  86.032388664% translated  13.967611336% untranslated 69 69 1 1 2012-03-14 22:42:46 UTC 2012-03-14
Filipino 87 082.39  17.6113360324% translated  82.3886639676% untranslated 407 407 0 0 2011-06-20 08:28:00 UTC 2011-06-20
Finnish 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-08-01 10:15:14 UTC 2013-08-01
French 494 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-12-10 16:29:45 UTC 2011-12-10
French (Canada) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-09 19:31:19 UTC 2014-02-09
Galician 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-08 23:30:02 UTC 2014-04-08
Georgian 95 080.77  19.2307692308% translated  80.7692307692% untranslated 399 399 19 19 2011-02-09 19:40:21 UTC 2011-02-09
German 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-01-23 10:08:34 UTC 2014-01-23
Greek 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-09-19 10:41:47 UTC 2011-09-19
Hebrew 301 039.07  60.9311740891% translated  39.0688259109% untranslated 193 193 165 165 2012-02-28 20:59:31 UTC 2012-02-28
Hindi 394 020.24  79.7570850202% translated  20.2429149798% untranslated 100 100 1 1 2012-02-18 15:06:35 UTC 2012-02-18
Hungarian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-05 08:59:15 UTC 2012-03-05
Icelandic 288 041.70  58.2995951417% translated  41.7004048583% untranslated 206 206 128 128 2011-06-30 16:38:21 UTC 2011-06-30
Indonesian 463 006.28  93.7246963563% translated  6.27530364372% untranslated 31 31 26 26 2011-06-23 10:28:49 UTC 2011-06-23
Interlingua 130 073.68  26.3157894737% translated  73.6842105263% untranslated 364 364 0 0 2012-04-13 23:28:42 UTC 2012-04-13
Irish 14 097.17  2.83400809717% translated  97.1659919028% untranslated 480 480 0 0 2009-11-18 01:37:16 UTC 2009-11-18
Italian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-06-28 16:53:56 UTC 2012-06-28
Japanese 486 001.62  98.3805668016% translated  1.61943319838% untranslated 8 8 0 0 2013-05-16 11:20:48 UTC 2013-05-16
Kazakh 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-02-27 09:07:37 UTC 2012-02-27
Kirghiz 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-05-29 07:50:50 UTC 2013-05-29
Korean 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-11-05 13:16:21 UTC 2012-11-05
Kurdish 110 077.73  22.2672064777% translated  77.7327935223% untranslated 384 384 2 2 2011-09-11 15:09:17 UTC 2011-09-11
Kurdish (Sorani) 103 079.15  20.8502024291% translated  79.1497975709% untranslated 391 391 1 1 2009-11-23 11:43:23 UTC 2009-11-23
Latvian 494 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-04-08 19:47:22 UTC 2012-04-08
Limburgian 200 059.51  40.4858299595% translated  59.5141700405% untranslated 294 294 2 2 2010-08-03 13:24:59 UTC 2010-08-03
Lithuanian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-24 19:50:32 UTC 2013-10-24
Lojban 30 093.93  6.07287449393% translated  93.9271255061% untranslated 464 464 0 0 2013-11-18 17:29:22 UTC 2013-11-18
Low German 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 0 0 2012-03-04 02:51:05 UTC 2012-03-04
Macedonian 144 070.85  29.1497975709% translated  70.8502024291% untranslated 350 350 102 102 2009-11-18 00:48:33 UTC 2009-11-18
Malay 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-04-18 02:04:41 UTC 2013-04-18
Malayalam 90 081.78  18.2186234818% translated  81.7813765182% untranslated 404 404 16 16 2011-10-13 09:18:55 UTC 2011-10-13
Maltese 11 097.77  2.22672064777% translated  97.7732793522% untranslated 483 483 0 0 2009-11-18 00:46:26 UTC 2009-11-18
Manx 19 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 475 475 9 9 2010-05-15 19:33:26 UTC 2010-05-15
Marathi 73 085.22  14.7773279352% translated  85.2226720648% untranslated 421 421 2 2 2012-11-17 18:18:41 UTC 2012-11-17
Northern Sami 12 097.57  2.42914979757% translated  97.5708502024% untranslated 482 482 0 0 2013-05-18 00:18:17 UTC 2013-05-18
Norwegian Bokmal 490 000.81  99.1902834008% translated  0.80971659919% untranslated 4 4 1 1 2014-04-09 07:29:13 UTC 2014-04-09
Norwegian Nynorsk 276 044.13  55.8704453441% translated  44.1295546559% untranslated 218 218 1 1 2013-08-12 05:57:51 UTC 2013-08-12
Occitan (post 1500) 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-11-23 19:05:05 UTC 2011-11-23
Persian 32 093.52  6.47773279352% translated  93.5222672065% untranslated 462 462 176 176 2009-11-18 00:34:54 UTC 2009-11-18
Polish 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-08-30 11:01:57 UTC 2013-08-30
Portuguese 494 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2012-07-24 11:33:53 UTC 2012-07-24
Punjabi 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 0 0 2011-02-15 14:29:30 UTC 2011-02-15
Romanian 466 005.67  94.3319838057% translated  5.66801619433% untranslated 28 28 32 32 2009-12-13 23:55:58 UTC 2009-12-13
Russian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-01-04 13:11:05 UTC 2013-01-04
Serbian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-28 20:36:41 UTC 2011-08-28
Shan 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 0 0 2012-09-30 02:50:19 UTC 2012-09-30
Sinhalese 123 075.10  24.8987854251% translated  75.1012145749% untranslated 371 371 4 4 2012-03-25 02:38:25 UTC 2012-03-25
Slovak 494 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-09-02 18:59:30 UTC 2012-09-02
Slovenian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-01-28 19:47:33 UTC 2013-01-28
Spanish 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-03-24 08:48:41 UTC 2014-03-24
Swahili 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 10 10 2012-07-26 07:52:29 UTC 2012-07-26
Swedish 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-07-01 20:56:14 UTC 2011-07-01
Tagalog 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 41 41 2010-09-19 14:43:32 UTC 2010-09-19
Tamil (Sri-Lanka) 127 074.29  25.7085020243% translated  74.2914979757% untranslated 367 367 0 0 2011-08-11 00:13:16 UTC 2011-08-11
Telugu 485 001.82  98.1781376518% translated  1.82186234818% untranslated 9 9 0 0 2012-08-31 15:57:48 UTC 2012-08-31
Thai 263 046.76  53.2388663968% translated  46.7611336032% untranslated 231 231 101 101 2010-08-21 03:49:34 UTC 2010-08-21
Tibetan 1 099.80  0.202429149798% translated  99.7975708502% untranslated 493 493 0 0 2011-10-16 14:14:28 UTC 2011-10-16
Turkish 492 000.40  99.5951417004% translated  0.404858299595% untranslated 2 2 0 0 2012-08-03 15:16:07 UTC 2012-08-03
Ukrainian 494 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-18 04:50:22 UTC 2011-05-18
Urdu 2 099.60  0.404858299595% translated  99.5951417004% untranslated 492 492 0 0 2011-06-23 00:01:30 UTC 2011-06-23
Uyghur 453 008.30  91.7004048583% translated  8.2995951417% untranslated 41 41 0 0 2010-04-11 15:45:48 UTC 2010-04-11
Uzbek 40 091.90  8.0971659919% translated  91.9028340081% untranslated 454 454 0 0 2012-01-16 21:32:21 UTC 2012-01-16
Vietnamese 442 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 52 52 0 0 2012-08-29 01:26:48 UTC 2012-08-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated