Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 1107 results
1.
abandon
Context:
Verb
abandonner / délaisser / renoncer à / se départir de (suivant le contexte)
Translated and reviewed by Bruno
2.
abort
Context:
Verb
abandonner (en contexte informatique)
Translated and reviewed by Bruno
3.
about
Menu entry.
À propos (intitulé de menu)
Translated and reviewed by Bruno
4.
accelerator
Keyboard accelerators or shortcuts.
accélérateur (clavier dans les menus)
Translated and reviewed by Bruno
5.
accept
Context:
Verb
accepter, approuver, autoriser, ... suivant le contexte
Translated and reviewed by Bruno
6.
access
Context:
Verb
accéder, atteindre, parvenir à, ... suivant le contexte
Translated and reviewed by Bruno
7.
account
compte
Translated and reviewed by Bruno
8.
accuracy
http://en.wikipedia.org/wiki/Accuracy_and_precision
exactitude, justesse
Translated and reviewed by Bruno
9.
precision
http://en.wikipedia.org/wiki/Accuracy_and_precision
précision
Translated and reviewed by Bruno
10.
acknowledgements
remerciements
Translated by didier Belot
Reviewed by Ptitphysik
110 of 1107 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Fontaine, Bruno, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, didier Belot.