|
1.
|
|
|
Transcribe
|
|
|
|
Преписивко
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../transcribe.desktop.in.h:1 ../data/ui/TranscribeWindow.ui.h:1
|
|
2.
|
|
|
Transcribe audio player
|
|
|
|
Програм за пуштање звучних датотека Преписивко
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../transcribe.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Skip to:
|
|
|
|
Пређи на:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SkiptoDialog.ui.h:1
|
|
4.
|
|
|
00:00.000
|
|
|
|
00:00.000
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/TranscribeWindow.ui.h:2
|
|
5.
|
|
|
Move slider to seek
|
|
|
|
Померите клизач за премотавање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/TranscribeWindow.ui.h:3
|
|
6.
|
|
|
Speed:
|
|
|
|
Брзина:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/TranscribeWindow.ui.h:4
|
|
7.
|
|
|
Change playback speed
|
|
|
|
Промените брзину пуштања
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/TranscribeWindow.ui.h:5
|
|
8.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Датотека
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../bin/transcribe.py:115
|
|
9.
|
|
|
_Playback
|
|
|
|
_Пуштање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../bin/transcribe.py:116
|
|
10.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
По_моћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../bin/transcribe.py:117
|