Touchpad-indicator

Browsing Czech translation

  1. Series 0.9
  2. Template “template1”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
16 → 25 of 51 results First • • • Last
16.
Help
Nápoveda
Translated by Marek Tyburec
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:291
17.
Exit
Ukončit
Translated by Marek Tyburec
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:294
18.
An indicator for the Touchpad
Indikátor pro touchpad
Translated by Marek Tyburec
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:305 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:67 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:68 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:69 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:70 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:71 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:72 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:73 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:74 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:75 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:76 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:77 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:78 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:79 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:80 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:81 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:82 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:83 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:84 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:85 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:86 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:87 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:88 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:89 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:90 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:91 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:92 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:93 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:110 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:111 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:112 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:113 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:114 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:115 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:116 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:117 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:122 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:123 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/extras-touchpad-indicator.desktop.in:126
19.
usage: %prog [options]
použití: %prog [předvolby]
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:425
20.
show this help and exit.
zobrazit tuto nápovědu a ukončit.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:431
21.
change the touchpad state. If indicator is not running launch it.
Změnit stav touchpadu. Spustit indikátor, pokud není.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:436
22.
show the icon if indicator is hidden. Default action. If indicator is not running launch it.
Zobrazit ikonu indikátoru, pokud byla skrytá. Výchozí akce. Spustit indikátor, pokud není.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:441
23.
list devices
vypsat zařízení
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:446
24.
Shortcut
Klávesová zkratka
Translated by Marek Tyburec
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:89
25.
Shortcut enabled
Klávesová zkratka je zapnutá
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:95
16 → 25 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Jezbera, Marek Tyburec, Martin K., Pavel Borecki.