Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 51 results
1.
Disable Touchpad
Desactivar el touchpad
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:107 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:149 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:286
2.
Enable Touchpad
Activar el touchpad
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:109 /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:159
3.
Touchpad Enabled
Touchpad activáu
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:171
4.
Touchpad Disabled
Touchpad desactiváu
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:174
5.
Homepage...
Páxina d'aniciu
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:255
6.
Get help online...
Consigui ayuda en llinia...
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:256
7.
Translate this application...
Traducir esta aplicación...
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:257
8.
Report a bug...
Informar d'un fallu...
Translated and reviewed by ivarela on 2013-02-24
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:258
9.
Homepage
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:260
10.
Follow us in Twitter
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:261
110 of 51 results

This translation is managed by Launchpad Asturian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.