Translations by Lorenzo Carbonell

Lorenzo Carbonell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
1.
Disable Touchpad
2018-03-17
禁用觸控板
2.
Enable Touchpad
2018-03-17
啟用觸控板
3.
Touchpad Enabled
2018-03-17
觸控板已啟用
4.
Touchpad Disabled
2018-03-17
觸控板已禁用
6.
Get help online...
2018-03-17
尋求網路幫助…
7.
Translate this application...
2018-03-17
翻譯此程式…
8.
Report a bug...
2018-03-17
回報錯誤…
13.
About
2018-03-17
關於
14.
Hide icon
2018-03-17
隱藏圖示
15.
Preferences
2018-03-17
偏好設定
16.
Help
2018-03-17
說明
17.
Exit
2018-03-17
結束
18.
An indicator for the Touchpad
2018-03-17
觸控板指示器
19.
usage: %prog [options]
2018-03-17
用法:%prog [選項]
20.
show this help and exit.
2018-03-17
顯示說明並結束
21.
change the touchpad state. If indicator is not running launch it.
2018-03-17
改變觸控板狀態。若指示器沒正在運行,將執行指示器。
22.
show the icon if indicator is hidden. Default action. If indicator is not running launch it.
2018-03-17
若指示器隱藏,則顯示圖示。預設行為。若指示器沒正在運行,將執行指示器。
24.
Shortcut
2018-03-17
快捷鍵
27.
Disable touchpad when mouse plugged
2018-03-17
插入滑鼠時禁用觸控板
28.
Enable touchpad on exit
2018-03-17
退出時啟用觸控板
34.
Autostart
2018-03-17
自動啟動
35.
Start hidden
2018-03-17
啟動時自動隱藏
36.
Show notifications
2018-03-17
顯示通告