Touchpad-indicator

Browsing Turkish translation

  1. Series 0.8
  2. Template “po”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
26 → 35 of 51 results First • • • Last
26.
Actions
Eylemler
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:116
27.
Disable touchpad when mouse plugged
Fare takıldığı zaman imleçsüreri devredışı bırak
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:122
28.
Enable touchpad on exit
Çıkışta imleçsüreri etkinleştir
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:125
29.
Disable touchpad on exit
İmleçsüreri çıkışta devre dışı bırak
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:129
30.
Disable touchpad when Touchpad-Indicator starts
Touchpad-Indicator başladığında imleçsüreri devre dışı bırak
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:133
31.
Disable touchpad on typing
Yazarken dokunmatik pad'i devre dışı bırak
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:136
32.
Seconds to wait after the last key press before enabling the touchpad
Dokunmatik pad'i etkinleştirmeden önce son tuştan sonra beklenmesi gereken süre
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:140
33.
General options
Genel seçenekler
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:149
34.
Autostart
Otomatik Başlat
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:155
35.
Start hidden
Gizli başlat
Translated by Lorenzo Carbonell
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:158
26 → 35 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Carbonell.