Touchpad-indicator

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 0.8
  2. Template “po”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 51 results First • • • Last
21.
change the touchpad state. If indicator is not running launch it.
alterar o status do touchpad. Se o indicador não está executando lance-o
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:436
22.
show the icon if indicator is hidden. Default action. If indicator is not running launch it.
mostrar o ícone se o indicador esta oculto. Ação padrão. Se o indicador não está executando lance-o
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:441
23.
list devices
Lista de dispositivos
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/touchpad_indicator.py:446
24.
Shortcut
Atalho
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:89
25.
Shortcut enabled
Atalho ativo
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:95
26.
Actions
Ações
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:116
27.
Disable touchpad when mouse plugged
Desativar o touchpad quando o mouse estiver conectado
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:122
28.
Enable touchpad on exit
Habilitar touchpad na saída
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:125
29.
Disable touchpad on exit
Desativar touchpad ao sair
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:129
30.
Disable touchpad when Touchpad-Indicator starts
Desativar touchpad quando Touchpad-Indicator iniciar
Translated by Eliel Miller
Located in /home/atareao/Copy/PROGRAMACION/Python/trusty/touchpad-indicator/src/preferences_dialog.py:133
21 → 30 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliel Miller.