|
1.
|
|
|
Blog
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
|
|
|
|
ブログ
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
|
|
2.
|
|
|
A complete blog (see Content -> Blogs)
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
|
|
|
|
ブログ全文です (「コンテンツ -> ブログ」をご覧ください)。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
|
|
3.
|
|
|
If you leave this blank, the title of the blog will be used
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
|
|
|
|
ここを空白にした場合、ブログのタイトルが使用されます。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
|
|
4.
|
|
|
Posts per page
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
|
|
|
|
1ページあたりの表示投稿数
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
Reviewed by
Hiroko Doi
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
|
|
5.
|
|
|
Blog post
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
|
|
|
|
ブログ記事
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
|
|
6.
|
|
|
A single post from your blog (see Content -> Blogs)
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
|
|
|
|
あなたのブログの単独の記事です (「コンテンツ -> ブログ」をご覧ください)。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
|
|
7.
|
|
|
If you leave this blank, the title of the blog post will be used
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
|
|
|
|
ここを空白にした場合、ブログ記事のタイトルが使用されます。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
|
|
8.
|
|
|
Select one of your published journal entries.
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
|
|
|
|
公開された日記の記事を選択してください。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
|
|
9.
|
|
|
Recent blog posts
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
|
|
|
|
最近のブログ記事
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
|
|
10.
|
|
|
Display the most recent blog posts (see Content -> Blogs)
|
Context: |
|
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
|
|
|
|
最新のブログ記事を表示します (「コンテンツ -> ブログ」をご覧ください)。
|
|
Translated by
Midori Nishikawa
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
|