Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 26 results
1.
Totally Wired (ignored client)
Totally Wired (عميل متجاهل)
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/app.py:50
2.
Totally Wired
Totally Wired
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/app.py:50
3.
Music
موسيقى
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:82
4.
Queue
قائمة الإنتظار
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:83
5.
Queued
في قائمة الانتظار
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:84
6.
Audio CD
قرص صوتي
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:85
7.
Radio
راديو
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:86
8.
Sources
المصادر
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:87
9.
Save Changes
حفظ التغييرات
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:88
10.
Add music to your collection
أضف موسيقى إلى مجموعتك
Translated and reviewed by Khalid Abu Shawarib
Located in /home/matthew/Projects/tw-gst0.10/totallywired/utils/misc.py:89
110 of 26 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khalid Abu Shawarib.