Translations by Suspicious1
Suspicious1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please specify different paths
|
|
| 2009-11-08 |
Пожалуйста, укажите разные пути
|
|
| ~ |
Use uncompressed transfer
|
|
| 2009-11-08 |
Использовать передачу без сжатия
|
|
| ~ |
Source and destination are the same
|
|
| 2009-11-08 |
Источник и назначение идентичны
|
|
| ~ |
Diff to second Parent
|
|
| 2009-11-08 |
Diff ко второму родителю
|
|
| ~ |
_Annotate File
|
|
| 2009-11-08 |
Создать _аннотацию к файлу
|
|
| ~ |
Source path:
|
|
| 2009-11-08 |
Исходный путь:
|
|
| ~ |
_Revert File Contents
|
|
| 2009-11-08 |
_Восстановить содержимое файла
|
|
| ~ |
Repository Error: %s, refresh suggested
|
|
| 2009-11-08 |
Сбой хранилища: %s, рекомендуется обновление
|
|
| ~ |
The destination "%s" already exists!
Do you want to overwrite it?
|
|
| 2009-11-08 |
Путь назначения "%s" уже существует!
Вы уверены, что хотите перезаписать?
|
|
| ~ |
Canceled archiving
|
|
| 2009-11-08 |
Архивация отменена
|
|
| ~ |
Failed to archive
|
|
| 2009-11-08 |
Архивация прошла с ошибкой
|
|
| ~ |
Archived successfully
|
|
| 2009-11-08 |
Архивация прошла успешно
|
|
| 315. |
Patch:
|
|
| 2009-11-08 |
Заплатка:
|
|
| 1373. |
Changeset:
|
|
| 2009-11-08 |
Набор изменений:
|
|
| 1374. |
Child:
|
|
| 2009-11-08 |
Потомок:
|
|
