Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
23412348 of 2418 results
2421.
DnD Synchronize
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/menuthg.py:93
2422.
Synchronize with dragged repository
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/menuthg.py:94
2423.
unrecognized response: %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/pipeui.py:223
2424.
password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/pipeui.py:226
2425.
repository %s not found
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/version.py:21
2426.
win32ill: cannot create window for messages
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/win32ill.py:177
2427.
win32ill: unsupported platform: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/win32ill.py:241
2428.
win32ill: interrupted while stopping message loop
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tortoisehg/util/win32ill.py:250
23412348 of 2418 results

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Smart Viking.