Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
110 of 394 results
4.
Copyright 2008-2016 Steve Borho and others
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/about.py:55
106.
TortoiseHg Bookmark Sync
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:249
107.
Outgoing Bookmarks
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:271
108.
&Push Bookmark
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:282
109.
&Remove Bookmark
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:285
110.
Incoming Bookmarks
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:304
111.
P&ull Bookmark
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:315
112.
R&emove Bookmark
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:318
113.
Pushed local bookmark: %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:382
114.
Pulled remote bookmark: %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/bookmark.py:387
110 of 394 results

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IWATA Hidetaka, Takumi Iino, Wagner Bruna, Yasuo Itabashi, Yuki Kodama, Yuya Nishihara, gyo, hokorobi, shirou.