Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
110 of 280 results
3.
hg lighthg
(no translation yet)
Located in contrib/lighthg.py:85
5.
Copyright 2008-2015 Steve Borho and others
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/about.py:56
169.
process exited unexpectedly with code %d
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:322
170.
failed to encode command: %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:335
171.
timed out while reading: %r...
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:394
172.
timed out waiting for message
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:396
173.
unexpected response on required channel %r
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:409
174.
invalid "hello" message: %r
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:432
175.
no "runcommand" capability
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:436
176.
corrupted command result: %r
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/cmdcore.py:468
110 of 280 results

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IWATA Hidetaka, Takumi Iino, Wagner Bruna, Yasuo Itabashi, Yuki Kodama, Yuya Nishihara, gyo, hokorobi, shirou.