Browsing Japanese translation

2635 of 200 results
26.
Opens the inventory browser for the current branch
このブランチの内容を閲覧する (qbrowse)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:316
27.
&Log
履歴(&L)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:326
28.
Show a log for the selection
選択されたアイテムの履歴を表示する (qlog)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:326
29.
Show in &viewer
ビューアで表示(&V)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:332
30.
Show the file in the builtin file viewer
指定されたファイルを組み込みビューアで表示する (qviewer)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:333
31.
A&nnotate
注釈(&A) ...
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:337
32.
Show the history of each line in the file
ファイルの行ごとの履歴を表示する (qannotate)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:338
33.
&Add...
追加(&A)...
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:353
34.
Add item(s) to Bazaar
ファイルやフォルダをBazaarの管理対象に含める (qadd)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:353
35.
Rename...
名前を変更...
Translated and reviewed by IWATA Hidetaka
Located in tbzrlib\actions.py:361
2635 of 200 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IWATA Hidetaka, methane.