Browsing Japanese translation

5968 of 200 results
59.
&Merge...
マージ(&M)...
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:435
60.
Merge changes from other branch
他のブランチの変更をマージする (merge)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:435
61.
&Export...
エクスポート(&E)...
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:439
62.
Export current or past revision
リビジョンをエクスポートする (export)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:439
63.
Bind...
バインド...
Translated and reviewed by IWATA Hidetaka
Located in tbzrlib\actions.py:459
64.
Convert the current branch into a checkout of the supplied branch.
このブランチを指定されたブランチのチェックアウトに変換する
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:460
65.
Unbind...
バインド解除...
Translated and reviewed by IWATA Hidetaka
Located in tbzrlib\actions.py:464
66.
Convert the current checkout into a regular branch
このチェックアウトを通常のブランチに変換する
Translated and reviewed by IWATA Hidetaka
Located in tbzrlib\actions.py:465
67.
&Switch...
スイッチ(&S)
Translated and reviewed by methane
Located in tbzrlib\actions.py:469
68.
Set the branch of a checkout and update.
チェックアウト元のブランチを変更して更新する
Translated and reviewed by IWATA Hidetaka
Located in tbzrlib\actions.py:470
5968 of 200 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IWATA Hidetaka, methane.