|
|
193.
|
|
|
Import Note
|
|
|
menu item with icon
|
|
|
|
|
Notiz importieren
|
|
Translated and reviewed by
Maximilian Mühlbauer
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:327(string)
|
|
|
194.
|
|
|
Revert All
|
|
|
menu item with icon
|
|
|
|
|
Alles rückgängig machen
|
|
Translated and reviewed by
Christian Weiske
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:332(string)
|
|
|
195.
|
|
|
Revert Notes
|
|
|
|
|
Notizen zurücksetzen.
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:333(string)
|
|
|
196.
|
|
|
This will revert your local notes to whatever versions exist on the remote service. Are you sure you want to do this?
|
|
|
|
|
Hiermit werden alle Notizen auf die am Server gespeicherten Versionen zurückgesetzt. Wollen Sie fortfahren?
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:334(string)
|
|
|
197.
|
|
|
Revert Note
|
|
|
|
|
Notiz zurücksetzten
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:335(string)
|
|
|
198.
|
|
|
This will revert a local note to whatever version exist on the remote service. Are you sure you want to do this?
|
|
|
|
|
Hiermit wird die Notiz verworfen und die am Server gespeicherte Version geladen. Wollen Sie fortfahren?
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:336(string)
|
|
|
199.
|
|
|
Backup Notes?
|
|
|
backup notes
|
|
|
|
|
Sicherungskopie erstellen?
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:340(string)
|
|
|
200.
|
|
|
Copy all local notes to SD Card? This may overwrite existing notes on the SD Card.
|
|
|
|
|
Sollen alle lokalen Notizen auf die SD-Karte kopiert werden? Bereits bestehende Notizen auf der SD-Karte werden überschrieben.
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:341(string)
|
|
|
201.
|
|
|
Restore Notes
|
|
|
|
|
Notizen wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:342(string)
|
|
|
202.
|
|
|
Restore Notes?
|
|
|
|
|
Notizen wiederherstellen?
|
|
Translated and reviewed by
mili
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:343(string)
|
