Browsing Arabic translation

110 of 246 results
1.
Tomdroid
توم دوريد
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman
Located in tmp_strings.xml:27(g)
2.
Tomboy compatible wikiwiki note-taking app.
برنامج تسجيل مُلاحظات للاندوريد متوافق مع برنامج مُلاحظات تومبوى السطح مكتبى
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman
Located in tmp_strings.xml:28(string)
3.
Olivier Bilodeau
أوليفيير بلوديو
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:29(g)
4.
...
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman
Located in tmp_strings.xml:32(g) tmp_strings.xml:61(g) tmp_strings.xml:78(g) tmp_strings.xml:257(g) tmp_strings.xml:259(g) tmp_strings.xml:261(g) tmp_strings.xml:263(g)
5.
Please wait while the notes load<placeholder-1/>
main.xml, placeholder-1 is "..."
جاري تحميل الملاحظات<placeholder-1/>
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:32(string)
6.
You don't have any notes yet.
أنت لا تمتلك أية ملاحظات حاليا.
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:33(string)
7.
Sync
Menu entry with icon
زامن
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:36(string)
8.
Settings
Menu entry with icon
الإعدادات
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:38(string)
9.
About
Menu entry with icon
عن البرنامج
Translated by Youssef Habri
Reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:40(string)
10.
Warning
Title of an alert box
تحذير
Translated and reviewed by Youssef Habri
Located in tmp_strings.xml:42(string)
110 of 246 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Hammer, Youssef Habri, abdo alrhman aiman.