|
72.
|
|
|
Create shortcut
|
|
|
|
바로가기 만들기
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:141(string)
|
|
73.
|
|
|
Delete
|
|
|
deleteNote
|
|
|
|
삭제
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:146(string)
|
|
74.
|
|
|
Delete Note
|
|
|
|
쪽지 삭제
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:147(string)
|
|
75.
|
|
|
Are you sure you want to delete this note?
|
|
|
|
이 메모를 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:148(string)
|
|
76.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
확인
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:149(string)
|
|
77.
|
|
|
No
|
|
|
|
취소
|
|
Translated and reviewed by
강창건(Chang-geon Kang)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:150(string)
|
|
78.
|
|
|
Clear Notes
|
|
|
|
노트 지우기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:151(string) tmp_strings.xml:220(string)
|
|
79.
|
|
|
Are you sure you want to clear the notes database?
|
|
|
|
정말 당신은 노트 데이터베이스를 지우시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:152(string)
|
|
80.
|
|
|
Delete Remote Notes
|
|
|
|
원격 노트 삭제
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:153(string) tmp_strings.xml:222(string)
|
|
81.
|
|
|
Are you sure you want to delete all notes from the remote service?
|
|
|
|
정말 원격 서비스로 부터 있던 노트 모두 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:154(string)
|