Translations by Pedro Sardinha
Pedro Sardinha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Pomodoro Timer build in Python/Gtk3
|
|
| 2014-03-04 |
O Temporizador de Pomodoro é desenvolvido em Python/Gtk3
|
|
| 2014-03-04 |
O temporizador de Pomodoro é desenvolvido em Python/Gtk3
|
|
| 6. |
Starts the timer
|
|
| 2014-03-04 |
Iniciar o temporizador
|
|
| 7. |
Resets the count of the pomodoros
|
|
| 2014-03-04 |
Reiniciar a contagem de Pomodoros
|
|
| 2014-03-04 |
Reiniciar a contagem de "Pomodoros"
|
|
| 8. |
Preferences
|
|
| 2014-03-04 |
Preferências
|
|
| 13. |
Long Break
|
|
| 2014-03-04 |
Pausa Longa
|
|
| 14. |
Stops the timer
|
|
| 2014-03-04 |
Parar o temporizador
|
|
| 15. |
It's time to work. Focus now!
|
|
| 2014-03-04 |
Tempo de trabalho. Concentração!
|
|
| 16. |
Short break
|
|
| 2014-03-04 |
Pausa curta
|
|
| 17. |
Go take a coffee!
|
|
| 2014-03-04 |
Vai lá tomar um café!
|
|
| 19. |
Time to rest. Go take a walk!
|
|
| 2014-03-04 |
Tempo de descanso. Vai lá dar uma volta!
|
|
| 22. |
General
|
|
| 2014-03-04 |
Geral
|
|
| 24. |
Timer Lengths:
|
|
| 2014-03-04 |
Durações do temporizador
|
|
| 28. |
Behaviours:
|
|
| 2014-03-04 |
Comportamentos:
|
|
| 29. |
Show time progress in indicator:
|
|
| 2014-03-04 |
Mostrar o indicador de progresso do tempo:
|
|
| 2014-03-04 |
Mostrar o indicador de progresso do tempo
|
|
| 30. |
Notify OSD:
|
|
| 2014-03-04 |
Notificação OSD:
|
|
| 31. |
Ring alarm when time ends:
|
|
| 2014-03-04 |
Tocar o alarme quando o tempo acabar:
|
|
| 32. |
Another instance of Tomate is already running!
|
|
| 2014-03-04 |
Já está uma instância do Tomate em uso!
|
|
