Translations by Jaap Broekhuizen
Jaap Broekhuizen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Hide
|
|
2013-03-14 |
Verbergen
|
|
2. |
Quit
|
|
2013-03-14 |
Afsluiten
|
|
3. |
Show
|
|
2013-03-14 |
Tonen
|
|
4. |
Tomate
|
|
2013-03-14 |
Tomate
|
|
5. |
Pomodoro Timer build in Python/Gtk3
|
|
2013-03-14 |
Pomodoro timer geschreven in Python/Gtk3
|
|
6. |
Starts the timer
|
|
2013-03-14 |
Start de timer
|
|
7. |
Resets the count of the pomodoros
|
|
2013-03-14 |
Reset de tellingen van de pomodoro's
|
|
8. |
Preferences
|
|
2013-03-14 |
Voorkeuren
|
|
9. |
Help
|
|
2013-03-14 |
Hulp
|
|
10. |
About
|
|
2013-03-14 |
Over
|
|
11. |
Pomodoro
|
|
2013-03-14 |
Pomodoro
|
|
12. |
Short Break
|
|
2013-03-14 |
Korte Pauze
|
|
13. |
Long Break
|
|
2013-03-14 |
Lange Pauze
|
|
14. |
Stops the timer
|
|
2013-03-14 |
Stop de timer
|
|
15. |
It's time to work. Focus now!
|
|
2013-03-14 |
Het is tijd om te werken, focus!
|
|
16. |
Short break
|
|
2013-03-14 |
Korte pauze
|
|
17. |
Go take a coffee!
|
|
2013-03-14 |
Haal een kopje koffie!
|
|
18. |
Long break
|
|
2013-03-14 |
Lange pauze
|
|
19. |
Time to rest. Go take a walk!
|
|
2013-03-14 |
Tijd om te rusten. Ga een stukje wandelen!
|
|
20. |
Alarm
|
|
2013-03-14 |
Alarm
|
|
21. |
The time is up!
|
|
2013-03-14 |
De tijd is op!
|
|
22. |
General
|
|
2013-03-14 |
Algemeen
|
|
23. |
Notifications
|
|
2013-03-14 |
Notificaties
|
|
25. |
Pomodoro:
|
|
2013-03-14 |
Pomodoro
|
|
26. |
Short break:
|
|
2013-03-14 |
Korte Pauze:
|
|
27. |
Long break:
|
|
2013-03-14 |
Lange pauze:
|
|
28. |
Behaviours:
|
|
2013-03-14 |
Gedragingen:
|
|
30. |
Notify OSD:
|
|
2013-03-14 |
Notify OSD:
|