|
|
109.
|
|
|
Projects
|
|
|
|
|
Projekte
|
|
Translated by
Kersti Rist
|
|
Reviewed by
Joachim Sontag
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:25
/tmp/master/app/views/layouts/_aside.html.erb:31
/tmp/master/app/views/layouts/_settings_header.html.erb:7
|
|
|
110.
|
|
|
Projects %s created.
|
|
|
|
|
Projekte zu %s erstellt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:42
|
|
|
111.
|
|
|
A project with that name already exists.
|
|
|
|
|
Ein Projekt mit diesem Namen existiert bereits.
|
|
Translated and reviewed by
Skimi
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:46
|
|
|
112.
|
|
|
This project will be used as a template
|
|
|
|
|
Dieses Projekt wird als Vorlage verwendet
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Freyer
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:172
|
|
|
113.
|
|
|
You may not update the project
|
|
|
|
|
Du darfst dieses Projekt nicht verändern
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Freyer
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:174
|
|
|
114.
|
|
|
Could not send the invitation to %s
|
|
|
|
|
Die Einladung an %s konnte nicht verschickt werden
|
|
Translated by
Kersti Rist
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/projects_controller.rb:309
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:199
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:203
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:247
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:251
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:271
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:275
|
|
|
115.
|
|
|
Billable & non-billable
|
|
|
|
|
Abrechenbare & nicht-abrechenbare
|
|
Translated and reviewed by
joekolade
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/report_controller.rb:49
|
|
|
116.
|
|
|
Only billable
|
|
|
|
|
Nur abrechenbare
|
|
Translated and reviewed by
joekolade
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/report_controller.rb:50
|
|
|
117.
|
|
|
Only non-billable
|
|
|
|
|
Nur nicht-abrechenbare
|
|
Translated and reviewed by
joekolade
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/report_controller.rb:51
|
|
|
118.
|
|
|
Links reset. Please subscribe to RSS feeds and integrate with Google Calendar again
|
|
|
|
|
Links zurückgesetzt. Bitte abonnieren Sie RSS-Feeds neu und führen Sie die Integration mit Google Calendar erneut durch.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Angstwurm
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/controllers/user_controller.rb:42
|
