Translations by Kyle Nitzsche
Kyle Nitzsche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
See your events and more from Google.
|
|
| 2016-06-30 |
Guarda i tuoi eventi e molto altro da Google.
|
|
| 2. |
<b> Review your Google sync settings</b>
|
|
| 2016-06-30 |
<b> Rivedi le impostazioni di sincronizzazione Google</b>
|
|
| 3. |
Welcome to the Today scope
|
|
| 2016-06-30 |
Benvenuto nello scope di Oggi
|
|
| 4. |
Manage your day with all the essentials.
|
|
| 2016-06-30 |
Gestisci la giornata con tutto ciò che occorre.
|
|
| 5. |
<b>Skip & set up later</b>
|
|
| 2016-06-30 |
<b>Ignora e imposta più tardi</b>
|
|
| 6. |
Get started.
|
|
| 2016-06-30 |
Inizia ora.
|
|
| 7. |
Add account
|
|
| 2016-06-30 |
Aggiungi account
|
|
| 8. |
<b> Add your account</b>
|
|
| 2016-06-30 |
<b> Aggiungi il tuo account</b>
|
|
| 9. |
Tap here for more information.
|
|
| 2016-06-30 |
Toccare qui per maggiori informazioni.
|
|
| 10. |
Track your activity with Fitbit.
|
|
| 2016-06-30 |
Monitorizza la tua attività con Fitbit.
|
|
| 11. |
Set up your accounts later.
|
|
| 2016-06-30 |
Imposta gli account più tardi.
|
|
| 12. |
Adding your Google account will allow Today to display your events and contacts.<br><br>Press the button below to add your account (or go to accounts in the Settings app).<br><br>Remember to enable the contact and calendar sync once you have successfully added it.
|
|
| 2016-06-30 |
Aggiungendo l'account Google potrai visualizzare gli eventi e i contatti in Today.<br><br>Premi il pulsante di seguito per aggiungere il tuo account (oppure vai agli account nella app Impostazioni).<br><br>Ricorda di abilitare la sincronizzazione di contatti e calendari dopo averlo aggiunto.
|
|
| 13. |
Today gives you a overview of your day including:<br>- events and tasks<br>- calls and messages<br>- news, weather and more.<br><br> You can customise what is shown in Today using the scope settings icon.<br><br> Some services require your log-in below or later.
|
|
| 2016-06-30 |
Today offre la panoramica della giornata con:<br>- eventi e task<br>- chiamate e messaggi<br>- notizie, meteo e altro ancora.<br><br> Puoi personalizzare la visualizzazione di Today usando le icone delle impostazioni degli scope.<br><br> Alcuni servizi richiedono il login di seguito o successivamente.
|
|
| 15. |
Weather
|
|
| 2015-06-17 |
Meteo
|
|
| 16. |
Favorite Contacts
|
|
| 2015-06-17 |
Contatti preferiti
|
|
| 17. |
Recent
|
|
| 2015-06-17 |
Recente
|
|
| 18. |
My Activity
|
|
| 2015-06-17 |
Le mie attività
|
|
| 19. |
Trending on Twitter
|
|
| 2015-06-17 |
Tendenze su Twitter
|
|
| 20. |
Today's News
|
|
| 2015-06-17 |
Notizie di oggi
|
|
| 21. |
Today
|
|
| 2015-06-17 |
Oggi
|
|
| 22. |
All your info in one place
|
|
| 2015-06-17 |
Tutte le tue informazioni in una sola posizione
|
|
