toast-machine

Browsing Turkish translation

  1. Series main
  2. Template “toast-machine”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
5 → 14 of 39 results First • • • Last
5.
Wallpaper
Duvarkağıdı
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine-conf-appearance.glade.h:5
6.
Width
Genişlik
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine-conf-appearance.glade.h:6
7.
Appereance...
Görünüm...
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine-conf.glade.h:1
8.
Description
Açıklama
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine-conf.glade.h:2
9.
Toast Machine - Settings
Toast Machine - Ayarlar
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine-conf.glade.h:3
10.
Burn
Yaz
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine.glade.h:1
11.
Burns the selected ISO image
Seçili ISO kalıbını yazdırır
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine.glade.h:2
12.
Copy
Kopyala
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine.glade.h:3
13.
Copy the selected file into an
existing filesystem on removable media.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seçili dosyayı çıkarılabilir ortamdaki
mevcut dosya sistemine kopyalar.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine.glade.h:4
14.
Toast Machine
Toast Machine
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../data/ui/toast-machine.glade.h:6
5 → 14 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer.