Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 69 results
1.
This prints:
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-pointers.md:607 src/doc/guide-strings.md:183 src/doc/guide-strings.md:209
2.
% The Guide to Rust Strings
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:2
3.
Strings are an important concept to master in any programming language. If you come from a managed language background, you may be surprised at the complexity of string handling in a systems programming language. Efficient access and allocation of memory for a dynamically sized structure involves a lot of details. Luckily, Rust has lots of tools to help us here.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:8
4.
A **string** is a sequence of unicode scalar values encoded as a stream of UTF-8 bytes. All strings are guaranteed to be validly-encoded UTF-8 sequences. Additionally, strings are not null-terminated and can contain null bytes.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:12
5.
Rust has two main types of strings: `&str` and `String`.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:14 src/doc/guide.md:1460
6.
# &str
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:16
7.
The first kind is a `&str`. This is pronounced a 'string slice'. String literals are of the type `&str`:
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:19
8.
```{rust} let string = "Hello there."; ```
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:23 src/doc/guide.md:1467
9.
Like any Rust type, string slices have an associated lifetime. A string literal is a `&'static str`. A string slice can be written without an explicit lifetime in many cases, such as in function arguments. In these cases the lifetime will be inferred:
type: Plain text
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:28
10.
```{rust}
fn takes_slice(slice: &str) {
println!("Got: {}", slice);
}
```
type: Plain text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/doc/guide-strings.md:34
110 of 69 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.