Timper

Browsing Basque translation

  1. Series 0.1
  2. Template “timper”
  3. Basque (eu)
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
Add a new tool
Gehitu tresna berri bat
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/TimperToolbar.vala:45 ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:47
2.
Remove current tool
Kendu uneko tresna
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/TimperToolbar.vala:51
3.
New...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Berria...
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:45
4.
Choose the time tool you want to add:
Aukeratu gehitu nahi duzun denbora-tresna:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:47
5.
Stopwatch
Kronometroa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:49 ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:75
6.
Let me stop the time!
Utzidazu denbora gelditzen!
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:49
7.
Timer
Tenporizadorea
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:50 ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:85
8.
Count down for me!
Egin atzerako kontaketa!
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/ToolTab.vala:50
9.
Start
Hasi
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/Tools/StopWatchView.vala:123 ../Timper/Widgets/Tools/StopWatchView.vala:148 ../Timper/Widgets/Tools/StopWatchView.vala:159 ../Timper/Widgets/Tools/TimerView.vala:49 ../Timper/Widgets/Tools/TimerView.vala:97 ../Timper/Widgets/Tools/TimerView.vala:209
10.
Reset
Berrezarri
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../Timper/Widgets/Tools/StopWatchView.vala:127 ../Timper/Widgets/Tools/TimerView.vala:215
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola.