Browsing Portuguese translation

1120 of 7633 results
11.
%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later.
(no translation yet)
Located in ../../api/json/quick_punch/api.php:48 ../../api/json/portal/recruitment/api.php:70 ../../api/json/api.php:51
12.
%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later. (%2)
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/api/unauthenticated/APIAuthentication.class.php:32 ../../classes/modules/api/unauthenticated/APIAuthentication.class.php:151
13.
%1 is currently undergoing maintenance. We're sorry for any inconvenience this may cause. Please try again in 15 minutes.
%1 encontra-se neste momento em manutenção. Pedimos desculpa pelo incomodo que possa causar. Por favor, tente novamente daqui a 15 minutos.
Translated and reviewed by António Miranda on 2015-03-30
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:96
14.
%1 is unable to connect to its database, please make sure that the database service on your own local %1 server has been started and is running. If you are unsure, try rebooting your server.
%1 é incapaz de ligar-se a esta base de dados, por favor, certifique-se que o serviço da sua base de dados no seu servidor local %1 iniciou e encontra-se a correr. Se não tem a certeza, tente reiniciar o seu servidor.
Translated and reviewed by António Miranda on 2015-03-30
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:119
15.
%1 transaction for amount: %2 is invalid
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/api/pay_stub/APIPayStub.class.php:527
16.
(A) Shortage of Work
(A) Falta do trabalho
Translated and reviewed by MikeB on 2008-03-10
Located in ../../classes/modules/other/ROEFactory.class.php:28
17.
(Applies Initial Accrual Amount on Hire Date)
(no translation yet)
Located in ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyViewController.js:523
18.
(B) Strike Or Lockout
(B) Batida ou fechamento
Translated and reviewed by MikeB on 2008-03-10
Located in ../../classes/modules/other/ROEFactory.class.php:29
19.
(Based on Hire Date)
(no translation yet)
Located in ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyViewController.js:532
20.
(Between above start/end times)
(no translation yet)
Located in ../../interface/html5/views/policy/contributing_shift_policy/ContributingShiftPolicyViewController.js:276
1120 of 7633 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Miranda, Carlos Manuel, Diogo Lavareda, Flávio Martins, Francisco Luz, MikeB, Rui Luna, Shalinee Rayapen, Tiago Silva.