Browsing Hungarian translation

110 of 7633 results
1.
#
#
Translated and reviewed by Úr Balázs on 2013-12-28
Located in ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2615 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2905 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:3591
2.
#event_form_name# reminder for #agency_name#
#event_form_name# emlékeztető #agency_name#
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/company/PayrollRemittanceAgencyEventFactory.class.php:1989
3.
%1 database has not been initialized yet, please run the installer again and follow the on screen instructions. <a href="%2">Click here to run the installer now.</a>
%1 adatbázis még nincs inicializálva, kérjük, futtassa újra a telepítőt, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. <a href="%2"> Kattintson ide a telepítő futtatásához. </a>
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:122
4.
%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.
%1 adatbázis lekérdezése lejárt, ha egy jelentést futtat, akkor túl nagy lehet, szűkítse a keresési feltételeket, és próbálja újra.
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:83 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:102
5.
%1 entry for amount: %2 is invalid
%1 összeg: %2 érvénytelen
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/api/pay_stub/APIPayStub.class.php:431
6.
%1 experienced a general error, please contact technical support.
%1 általános hibát észlelt, kérjük, forduljon a technikai támogatáshoz.
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:125 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:201
7.
%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.
%1 adatbázishibát észlelt, azonnal lépjen kapcsolatba a technikai támogatással.
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:115
8.
%1 has detected a duplicate request running at the exact same time, please try your request again.
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:93 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:112
9.
%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.
%1 egy ismétlődő kérést észlelt, lehet, hogy kétszer kattintott egy gombra vagy rossz az internetkapcsolat.
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:87 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:106
10.
%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.
%1 érvénytelen UTF8 karaktereket észlelt, ha nem angol karaktereket próbál használni, lehet, hogy érvénytelenek.
Translated by Úr Balázs on 2019-02-26
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:90 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:109
110 of 7633 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Úr Balázs.