Browsing French (Canada) translation

50565065 of 8071 results
5056.
Parent is invalid
Le parent n'est pas valide
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/message/MessageControlFactory.class.php:547 ../../classes/modules/message/MessageSenderFactory.class.php:84 ../../classes/modules/message/MessageFactory.class.php:544
5057.
Parent/Guardian
Parent/Tuteur
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Parent/tuteur
French timetrex in TimeTrex trunk by George Duimovich
Located in ../../classes/modules/users/UserContactFactory.class.php:35
5058.
Parma
Parma
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Parme|/|$[pose-genre-etendu 'de']!
French timetrex in TimeTrex trunk by Pierre Buard
Located in ../../classes/modules/company/CompanyFactory.class.php:829
5059.
Parse Hint
Parse Hint
Translated by Alain Maheu
Located in ../../interface/html5/views/wizard/import_csv/ImportCSVWizardController.js:491
5060.
Parsed Resume
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/recruitment/JobApplicantFactory.class.php:416
5061.
Parsing import data...
Analyse des données d'importation...
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/import/Import.class.php:604
5062.
Part Number
Numéro de pièce
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Numéro de la pièce
French timetrex in TimeTrex trunk by zzz
Located in ../../classes/modules/product/ProductFactory.class.php:80 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2645 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:3623 ../../interface/html5/views/invoice/products/ProductViewController.js:145 ../../interface/html5/views/invoice/products/ProductViewController.js:801
5063.
Part Numbers
Numéros de pièce
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/invoice/InvoiceConfigFactory.class.php:44 ../../interface/html5/views/invoice/settings/InvoiceConfigViewController.js:241
5064.
Part Time
Temps partiel
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/recruitment/JobApplicantEmploymentFactory.class.php:29 ../../classes/modules/recruitment/JobVacancyFactory.class.php:63
5065.
Part number is too short or too long
Le numéro de la pièce est trop court ou trop long
Translated by MikeB
Located in ../../classes/modules/product/ProductFactory.class.php:1223
50565065 of 8071 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Maheu, Deborah Boksteyn, Dudley, Lise Thacker, Marytsa Beuns, Melanie Coventry, MikeB.