Translations by Lise Thacker

Lise Thacker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 50 results
5.
%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.
2015-06-11
32.
(E) Quit
2015-06-11
Quitter
60.
(M) Dismissal
2015-06-11
départ
320.
Accrual
2015-05-29
Cumulé
324.
Accrual Balance
2015-05-29
Solde Cumulé
326.
Accrual Balance Summary Report
2015-06-12
Rapport Sommaire des Soldes Cumulés
331.
Accrual Balances
2015-05-29
Solde Cumulé
370.
Accumulated Time
2015-05-29
Temps cumulé
458.
Administrator<br>Guide
2015-06-12
Guide de l'Administrateur
898.
BASIC SEARCH
2015-06-09
Recherche de base
1036.
Body
2015-05-29
Contenu
1295.
Clear Search
2015-05-29
Supprimer recherche
1416.
Conflicting start/end time, schedule already exists for this employee
2015-06-17
Conflit de poinçage d'heure d'entrer ou de sortie, un horaire existe déja pour cet employé.
1876.
Document Groups
2015-06-12
Groupes de Documents
1881.
Document is already attached
2015-06-12
Le document est ci-inclus
1883.
Document<br>Groups
2015-06-12
Groupes de Documents
1953.
ERROR: INVALID PAY CODE
2015-06-12
ERREUR: code de paie non valide
2121.
Emailed Report
2015-06-12
Rapport Courriel
2198.
Employee Summary Report
2015-06-12
Rapport sommaire d'employé
2259.
Employee<br>Reports
2015-06-12
Rapport d'employé
2445.
Exception Summary Report
2015-06-12
Rapport sommaire d'exception
2898.
HR
2015-06-12
Ressources Humaines
2899.
HR Manager
2015-06-12
Responsable des Ressources Humaines
2900.
HR Reports
2015-06-12
Rapports des Ressources Humaines
2901.
HR<br>Reports
2015-06-12
Rapports des Ressources Humaines
2015-06-12
Rapport des Ressources Humaines
3010.
Human Resources (HR)
2015-06-12
Ressources Humaines
3119.
Inbox
2015-05-29
Boîte de réception
3290.
Incorrect Out time
2015-06-12
Erreur pour poinçon de sortie
3586.
Invalid Pay Code
2015-06-12
Code de paid non valide
3991.
Last Three Years
2015-06-12
Dernière trois ans
4495.
Move
2015-06-12
Déplacer
4768.
Not Scheduled
2015-05-29
Non planifié
5162.
Pay Period<br>Schedules
2015-06-12
Période de Paie<br>Horaires
5293.
Payroll<br>Reports
2015-06-12
Rapport de la Paie
5489.
Previous Saved Searches
2015-06-12
Recherches précédemment sauvegardées
5855.
Recurring Templates
2015-06-17
Modèles récurrents
6168.
Save
2015-06-12
Sauvegarder
6176.
Save<br>& Copy
2015-06-12
Sauvegarder et Copier
6177.
Save<br>& New
2015-06-12
Sauvegarder et Nouveau
6178.
Save<br>& Next
2015-06-12
Sauvegarder & Prochain
6264.
Security
2015-06-12
Securité
6265.
Security Code
2015-06-12
Code de sécurité
6337.
Send
2015-05-29
Envoyer
6546.
Start / Stop Window
2015-06-12
Fenêtre de démarrage et d'arrêt
6552.
Start Window
2015-06-12
Fenêtre de départ
6618.
Stop Window
2015-06-12
Fenêtre d'arrêt
6698.
Swap
2015-06-29
Échange
6987.
Time Window
2015-06-09
Fenêtre de temps
7743.
Window
2015-06-12
Fenêtre