|
|
11.
|
|
|
%1 has been upgraded to v%2. Please see the <a href="%3">Release Notes</a> for important information regarding changes in this version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/install/Install.class.php:2707
|
|
|
12.
|
|
|
%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.
|
|
|
|
|
%1 a détecté une erreur dans la base de données, merci de contacter le support technique.
|
|
Translated and reviewed by
Nico220
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:121
|
|
|
13.
|
|
|
%1 has detected a duplicate request running at the exact same time, please try your request again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:99
../../classes/modules/core/Exception.class.php:118
|
|
|
14.
|
|
|
%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.
|
|
|
|
|
%1 a détecté une demande en double, cela peut être dû à un double-clic d'un bouton ou une mauvaise connexion internet.
|
|
Translated by
MikeB
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:93
../../classes/modules/core/Exception.class.php:112
|
|
|
15.
|
|
|
%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.
|
|
|
|
|
%1 a détecté des caractères UTF8 non valides, si vous essayez d'utiliser des caractères non anglais, ils peuvent être non valides.
|
|
Translated by
MikeB
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:96
../../classes/modules/core/Exception.class.php:115
|
|
|
16.
|
|
|
%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later.
|
|
|
|
|
%1 est actuellement en cours de maintenance. Désolé pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer ultérieurement.
|
|
Translated and reviewed by
Nico220
|
|
|
|
Located in
../../api/json/quick_punch/api.php:68
../../api/json/portal/recruitment/api.php:77 ../../api/json/api.php:178
|
|
|
17.
|
|
|
%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later. (%2)
|
|
|
|
|
%1 est actuellement en cours de maintenance. Désolé pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer ultérieurement.(%2)
|
|
Translated and reviewed by
Nico220
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/api/unauthenticated/APIAuthentication.class.php:32
../../classes/modules/api/unauthenticated/APIAuthentication.class.php:162
|
|
|
18.
|
|
|
%1 is currently undergoing maintenance. We're sorry for any inconvenience this may cause. Please try again in 15 minutes.
|
|
|
|
|
%1 est actuellement en cours de maintenance. Désolé pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer dans 15 minutes.
|
|
Translated and reviewed by
Nico220
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:102
|
|
|
19.
|
|
|
%1 is projecting %2 pay periods in %3, however the pay period schedule is set to %4 pay periods. Please review your pay period schedule settings to ensure the correct number of pay periods in the year.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:1550
../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:1551
|
|
|
20.
|
|
|
%1 is unable to connect to its database, please make sure that the database service on your own local %1 server has been started and is running. If you are unsure, try rebooting your server.
|
|
|
|
|
%1 n'est pas en mesure de se connecter à sa base de données, assurez-vous que le service de base de données sur votre propre serveur %1 a été lancé et est en cours d'exécution. Si vous n'êtes pas sûr, essayez de redémarrer votre serveur.
|
|
Translated by
MikeB
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/Exception.class.php:125
|
