Browsing Spanish translation

110 of 7633 results
1.
#
#
Translated and reviewed by Luis Sanchez on 2008-03-10
Located in ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2615 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2905 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:3591
2.
#event_form_name# reminder for #agency_name#
#event_form_name# recordatorio para #agency_name#
Translated and reviewed by DIDAC MOLINA on 2019-01-13
Located in ../../classes/modules/company/PayrollRemittanceAgencyEventFactory.class.php:1989
3.
%1 database has not been initialized yet, please run the installer again and follow the on screen instructions. <a href="%2">Click here to run the installer now.</a>
% 1 base de datos no se ha inicializado todavía, puede ejecutar de nuevo el instalador y siga las instrucciones en pantalla. <a href="%2"> Haga clic aquí para ejecutar el instalador. </a>
Translated and reviewed by Mario on 2016-10-21
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:122
4.
%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.
1% consulta la base de datos ha superado el tiempo de espera, si se trata de abrir un informe que puede ser demasiado grande, por favor obtener mejores criterios de búsqueda y vuelve a intentarlo.
Translated and reviewed by Mario on 2016-10-21
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:83 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:102
5.
%1 entry for amount: %2 is invalid
% 1 la cantidad entrada: 2% no es válida
Translated and reviewed by Mario on 2016-10-21
Located in ../../classes/modules/api/pay_stub/APIPayStub.class.php:431
6.
%1 experienced a general error, please contact technical support.
1% experimentó un error general, póngase en contacto con el soporte técnico.
Translated and reviewed by Mario on 2016-10-21
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:125 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:201
7.
%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.
%1 ha detectado un error en la base de datos, por favor contacte con el soporte técnico inmediatamente.
Translated and reviewed by DIDAC MOLINA on 2019-01-13
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:115
8.
%1 has detected a duplicate request running at the exact same time, please try your request again.
%1 ha detectado una solicitud duplicada ejecutándose exactamente al mismo tiempo, intente su solicitud de nuevo.
Translated and reviewed by Xurxo Suárez on 2019-10-23
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:93 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:112
9.
%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.
%1 ha detectado una petición duplicada, puede que sea causa de un doble click en un botón o una conexión inestable.
Translated and reviewed by DIDAC MOLINA on 2019-01-13
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:87 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:106
10.
%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.
%1 ha detectado caracteres UTF8 inválidos, si estás intentando utilizar caracteres no ingleses, pueden no ser válidos.
Translated and reviewed by Xurxo Suárez on 2019-06-25
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:90 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:109
110 of 7633 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Aiguanachein, Alvaro Gonzalez, Carlos Aguilar, Cecilia Castro, DIDAC MOLINA, DiegoJ, Feder Sáiz, Jairo, Javier García Díaz, Jesús Gómez Fernández, José Perdomo, Larry Abee, Luis Sanchez, Mario, MikeB, Paco Molinero, Rodrigo Testa, Xurxo Suárez, alejandro.vivian, sebikul.