Translations by Javier Antonio Nisa Avila
Javier Antonio Nisa Avila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Summary
|
|
| 2015-11-05 |
Resumen
|
|
| 3. |
Credits
|
|
| 2015-11-05 |
Créditos
|
|
| 4. |
Support
|
|
| 2015-11-05 |
Asistencia
|
|
| 6. |
simple countdown app
|
|
| 2015-11-05 |
Sencilla app de temporizador
|
|
| 7. |
Website
|
|
| 2015-11-05 |
Sitio web
|
|
| 8. |
License
|
|
| 2015-11-05 |
Licencia
|
|
| 9. |
Author
|
|
| 2015-11-05 |
Autor
|
|
| 10. |
Sounds
|
|
| 2015-11-05 |
Sonidos
|
|
| 12. |
Testing
|
|
| 2015-11-05 |
Prueba
|
|
| 13. |
Special thanks
|
|
| 2015-11-05 |
Agradecimiento especial
|
|
| 2015-11-05 |
Agradecimiento especiañ
|
|
| 14. |
Report bugs
|
|
| 2015-11-05 |
Informar de los errores
|
|
| 15. |
Help with translation
|
|
| 2015-11-05 |
Ayude a la traducción
|
|
| 16. |
My other apps
|
|
| 2015-11-05 |
Mis otras aplicaciones
|
|
| 18. |
Default sound
|
|
| 2015-11-05 |
Sonido predeterminado
|
|
| 19. |
Timer sound
|
|
| 2015-11-07 |
Sonido del temporizador
|
|
| 20. |
Stop playing
|
|
| 2015-11-05 |
Detener la reproducción
|
|
| 21. |
Play selected
|
|
| 2015-11-05 |
Escuchar selección
|
|
| 2015-11-05 |
Escuchar seleccionado
|
|
| 22. |
Edit timer
|
|
| 2015-11-05 |
Editar temporizador
|
|
| 24. |
Save
|
|
| 2015-11-05 |
Guardar
|
|
| 25. |
Timer name
|
|
| 2015-11-05 |
Nombre de aviso del temporizador
|
|
| 26. |
Favourites
|
|
| 2015-11-05 |
Favoritos
|
|
| 27. |
Add new
|
|
| 2015-11-05 |
Añadir nuevo
|
|
| 28. |
Delete
|
|
| 2015-11-05 |
Eliminar
|
|
| 37. |
Settings
|
|
| 2015-11-05 |
Configuración
|
|
| 39. |
Keep display on
|
|
| 2015-11-05 |
Visualizar en pantalla
|
|
| 40. |
Theme
|
|
| 2015-11-05 |
Tema
|
|
| 44. |
Okay
|
|
| 2015-11-05 |
Aceptar
|
|
| 45. |
Welcome!
|
|
| 2015-11-05 |
¡Bienvenido!
|
|
| 46. |
IMPORTANT!
|
|
| 2015-11-05 |
¡IMPORTANTE!
|
|
| 47. |
Setting timers shorter than 1 minute is not recommended. Due to system limitations, the notifications about such timers are not displayed at the right time. Sorry.
|
|
| 2015-11-05 |
No se recomienda configurar el temporizador con cifras inferiores a 1 minuto. Las limitaciones del sistema de notificaciones provocan que no se visualice el aviso en el tiempo correcto. Perdone las molestias.
|
|
| 50. |
Feel free to report other problems.
|
|
| 2015-11-05 |
No tenga dudas en enviar otros problemas que encuentre.
|
|
| 51. |
OK, I understand
|
|
| 2015-11-05 |
De acuerdo, lo entiendo
|
|
