Translations by Archisman Panigrahi
Archisman Panigrahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Information
|
|
| 2016-07-14 |
তথ্য
|
|
| 2. |
Summary
|
|
| 2016-07-14 |
সারসংক্ষেপ
|
|
| 3. |
Credits
|
|
| 2016-07-14 |
অবদান
|
|
| 4. |
Support
|
|
| 2016-07-14 |
অতিরিক্ত তথ্য
|
|
| 5. |
Timer
|
|
| 2016-07-14 |
টাইমার
|
|
| 6. |
simple countdown app
|
|
| 2016-07-14 |
সহজ সময়পরিমাপক অ্যাপ্লিকেশন
|
|
| 7. |
Website
|
|
| 2016-07-14 |
ওয়েবসাইট
|
|
| 8. |
License
|
|
| 2016-07-14 |
অনুমতিপত্র
|
|
| 9. |
Author
|
|
| 2016-07-14 |
প্রবর্তক
|
|
| 10. |
Sounds
|
|
| 2016-07-14 |
শব্দসমূহ
|
|
| 11. |
Icon design
|
|
| 2016-07-14 |
আইকন পরিকল্পনা
|
|
| 12. |
Testing
|
|
| 2016-07-14 |
যাচাইকরণ
|
|
| 13. |
Special thanks
|
|
| 2016-07-14 |
বিশেষ ধন্যবাদ
|
|
| 14. |
Report bugs
|
|
| 2016-07-14 |
বাগ রিপোর্ট করুন
|
|
| 15. |
Help with translation
|
|
| 2016-07-14 |
অনুবাদে সাহায্য করুন
|
|
| 16. |
My other apps
|
|
| 2016-07-14 |
আমার অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন
|
|
| 17. |
Donate
|
|
| 2016-07-14 |
অনুদান
|
|
| 18. |
Default sound
|
|
| 2016-07-14 |
স্বাভাবিক শব্দ
|
|
| 19. |
Timer sound
|
|
| 2016-07-14 |
টাইমারের শব্দ
|
|
| 20. |
Stop playing
|
|
| 2016-07-14 |
শব্দ বন্ধ করুন
|
|
| 21. |
Play selected
|
|
| 2016-07-14 |
নির্বাচিত শব্দ চলুক
|
|
| 22. |
Edit timer
|
|
| 2016-07-14 |
টাইমার পরিবর্তন করুন
|
|
| 23. |
Add to favourites
|
|
| 2016-07-14 |
পছন্দের তালিকায় যোগ করুন
|
|
| 24. |
Save
|
|
| 2016-07-14 |
সংরক্ষণ
|
|
| 25. |
Timer name
|
|
| 2016-07-14 |
টাইমারের নাম
|
|
| 26. |
Favourites
|
|
| 2016-07-14 |
পছন্দের তালিকা
|
|
| 27. |
Add new
|
|
| 2016-07-14 |
নতুন যোগ করুন
|
|
| 28. |
Delete
|
|
| 2016-07-14 |
মুছে ফেলুন
|
|
| 29. |
Select All
|
|
| 2016-07-14 |
সবকিছু নির্বাচন করুন
|
|
| 37. |
Settings
|
|
| 2016-07-14 |
সেটিংস
|
|
| 39. |
Keep display on
|
|
| 2016-07-14 |
ডিসপ্লে চালু রাখুন
|
|
| 40. |
Theme
|
|
| 2016-07-14 |
থিম
|
|
| 41. |
tomorrow
|
|
| 2016-07-14 |
আগামীকাল
|
|
| 42. |
Finish
|
|
| 2016-07-14 |
যে সময়ে সমাপ্ত হবে
|
|
| 44. |
Okay
|
|
| 2016-07-14 |
ঠিক আছে
|
|
| 45. |
Welcome!
|
|
| 2016-07-14 |
স্বাগতম!
|
|
| 46. |
IMPORTANT!
|
|
| 2016-07-14 |
গুরুত্বপূর্ণ!
|
|
| 47. |
Setting timers shorter than 1 minute is not recommended. Due to system limitations, the notifications about such timers are not displayed at the right time. Sorry.
|
|
| 2016-07-14 |
দুঃখিত। ১ মিনিটের থেকে কম টাইমার তৈরি করা বাঞ্ছনীয় নয়। সিস্টেমের সীমাবদ্ধতার কারণে, এই টাইমারগুলি সঠিক সময়ে প্রদর্শিত হয় না।
|
|
| 48. |
Sound volume is the same as set in the Clock app for alarms.
|
|
| 2016-07-14 |
সাউন্ড ভলিউম এলার্ম জন্য ক্লক অ্যাপ্লিকেশন এর অনুরূপ।
|
|
| 49. |
Changing time settings or time zone when timer is running will confuse the timer.
|
|
| 2016-07-14 |
টাইমার চলাকালীন সময় অঞ্চল পরিবর্তন করলে টাইমার সঠিকভাবে কাজ করতে পারবে না।
|
|
| 50. |
Feel free to report other problems.
|
|
| 2016-07-14 |
বিনা দ্বিধায় অন্যান্য সমস্যা জানান
|
|
| 51. |
OK, I understand
|
|
| 2016-07-14 |
ঠিক আছে, বুঝেছি
|
|
