|
|
2.
|
|
|
Start a timer and receive a notification when it is finished
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/TimerApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
Miguel Anxo Bouzada 
Bundo
Cédric VALMARY (Tot en òc) 16 points |
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/timer-applet.glade.h:11
|
|
|
38.
|
|
|
Play a beep sound on a computer's internal speaker when the timer finishes. This may not have an effect on all computers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/timer-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
42.
|
|
|
Show the remaining time while the timer is running or paused
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/timer-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
44.
|
|
|
Use the custom notification sound specified in custom_notification_sound_path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/timer-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
48.
|
|
|
Continue timer countdown?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/timerapplet/controllers/TimerApplet.py:96
|
|
|
49.
|
|
|
The timer is currently paused. Would you like to continue countdown?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/timerapplet/controllers/TimerApplet.py:97
|
|
|
50.
|
|
|
Click to start a new timer countdown.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/timerapplet/controllers/TimerApplet.py:193
|
|
|
54.
|
|
|
Timer finished at %s.
Click to stop timer. |
|
|
Timer finished at <time>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/timerapplet/controllers/TimerApplet.py:209
|
|
|
56.
|
|
|
"%s" Finished
|
|
|
"<timer name>" Finished
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/timerapplet/controllers/TimerApplet.py:410
|
