|
35.
|
|
|
Limit time frame
|
|
|
|
Obmedziť časový rámec
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:17
|
|
36.
|
|
|
Limit user access by defining the hours
when user is allowed to login
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Obmedziť prístup vyhradením doby
kedy je užívateľ oprávnený prihlásiť sa
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:18
|
|
37.
|
|
|
Limit user access by defining the time duration
(how long the user is logged in)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Obmedziť prístup vyhradením času
(ako dlho môže ostať užívateľ prihlásený)
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:20
|
|
38.
|
|
|
Limited by access duration (any day):
|
|
|
|
Obmedzenie trvaním prístupu
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:22
|
|
39.
|
|
|
Limited by time frame (any day):
|
|
|
|
Obmedzenie časovým rámcom
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:23
|
|
40.
|
|
|
Limits & Boundaries
|
|
|
|
Obmedzenia a hranice
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:24
|
|
41.
|
|
|
Mon
|
|
|
|
Pon
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:25
|
|
42.
|
|
|
Reset time
|
|
|
|
Obnoviť čas
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:26
|
|
43.
|
|
|
Sat
|
|
|
|
Sob
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:27
|
|
44.
|
|
|
Select user
|
|
|
|
Vybrať užívateľa
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:28
|