timekpr

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “timekpr”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
35 → 44 of 62 results First • • • Last
35.
Limit time frame
A hozzáférés idejének korlátozása
Translated by SanskritFritz
Reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:17
36.
Limit user access by defining the hours
when user is allowed to login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A felhasználó hozzáférésének korlátozása
azzal, hogy megszabjuk, mikor léphet be
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:18
37.
Limit user access by defining the time duration
(how long the user is logged in)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A felhasználó hozzáférésének korlátozása
azzal, hogy megszabjuk, meddig maradhat belépve
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:20
38.
Limited by access duration (any day):
Hozzáférés időtartama korlátozott (minden napra):
Translated and reviewed by Bortnyák Roland
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:22
39.
Limited by time frame (any day):
Hozzáférés határidői korlátozottak (minden napra):
Translated and reviewed by Bortnyák Roland
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:23
40.
Limits & Boundaries
Korlátok és határok
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:24
41.
Mon
Hét
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:25
42.
Reset time
Az idő visszaállítása
Translated and reviewed by Bortnyák Roland
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:26
43.
Sat
Szo
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:27
44.
Select user
Válasszon felhasználót
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../data/usr/share/timekpr/timekpr.glade.h:28
35 → 44 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bortnyák Roland, Muszela Balázs, SanskritFritz, Savvas Radevic.