|
|
435.
|
|
|
Notification timeout (sec)
|
|
|
|
|
Pārējo paziņojumu ilgums (sek)
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1751
|
|
|
436.
|
|
|
This sets how long a notification is shown for "Critical" notifications about time left (when the icon turns red). 
The value is specified in seconds.
A value of 0 means show until dismissed.
Please note that the desktop environment you use may override this timeout, in which case this setting will not have any effect on notification. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Šī pazīme nosaka cik ilgi uz ekrāna tiek rādīti kritiskie paziņojumi (kad ikona par laika patēriņu ir sarkana).
Vērtība norādīta sekundēs.
Vērtība 0 nozīmē, ka ziņojums tiks rādīts līdz lietotājs to aizvērs pašrocīgi.
Lūdzu ņemt vērā, ka jūsu lietotā vide var pārtvert šo opciju, kas nozīmē, ka šai opcija nebūs nekāda ietekme uz paziņojumiem. |
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1776
resource/client/forms/client.glade:1801
|
|
|
437.
|
|
|
Critical notification timeout (sec)
|
|
|
|
|
Kritisko paziņojumu ilgums (sek)
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1808
|
|
|
438.
|
|
|
Select whether to use sound "bell" (short notification sound) to announce a new notification from Timekpr-nExT.
This works only for enabled notifications.
If this setting is not editable, your environment does not advertise sound notification support. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Šī pazīme nosaka vai paziņojumam jāpievieno īss skaņas signāls brīdi, kad tiek parādīts ziņojums no Timekpr-nExT.
Darbojas tikai tad, ja iespējoti brīdinājumi.
Ja šī opcija nav rediģējama, tas nozīmē, ka jūsu lietotā vide nepiedāvā šādu iespēju. |
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1830
|
|
|
439.
|
|
|
Use sound "bell" for notifications
|
|
|
|
|
Lieto īsu skaņas signālu paziņojumos
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1842
|
|
|
440.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Konfigurācija
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1862
|
