Browsing Czech translation

99108 of 440 results
99.
User's "%%s" PlayTime operation can be one of these: - + =
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:138
100.
User's "%%s" set PlayTime limit is not correct
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:139
101.
User's "%%s" PlayTime time limit is not correct and cannot be set
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:140
102.
Unexpected ERROR while loading configuration. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA při načítání konfigurace. Zkontrolujte soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:144
103.
Unexpected ERROR getting configuration. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA při získávání konfigurace. Prosím, prohlédněte si soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated and reviewed by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:146
104.
Unexpected ERROR getting user configuration. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA při získávání uživatelské konfigurace. Prosím, prohlédněte si soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated and reviewed by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:148
105.
Unexpected ERROR getting user list. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA při získávání seznamu uživatelů. Zkontrolujte soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:150
106.
Unexpected ERROR updating configuration. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA při aktualizaci konfigurace. Prosím, prohlédněte si soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated and reviewed by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:152
107.
Unexpected ERROR updating control. Please inspect Timekpr-nExT log files
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
Neočekávaná CHYBA kontroly aktualizace. Zkontrolujte soubory protokolu Timekpr-nExT
Translated by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:154
108.
User "%%s" configuration is not found
Uživatelská konfigurace "%%s" nebyla nalezena
Translated by NOVAK Ludek
Located in common/constants/messages.py:155
99108 of 440 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduards Bezverhijs, Michal Sojka, NOVAK Ludek.