Browsing Czech translation

121125 of 125 results
430.
Specify whether to show all notifications.

If unchecked, then only important ones are shown.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in resource/client/forms/client.glade:1665
432.
Specify whether to show seconds in notification area.

Some desktop environments, like KDE5, do not support text besides notification icons.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in resource/client/forms/client.glade:1691
434.
This sets how long a notification is shown for regular notifications about time left and configuration changes.

The value is specified in seconds.
A value of 0 means show until dismissed (not recommended for regular notifications).

Please note that the desktop environment you use may override this timeout, in which case this setting will not have any effect on notification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in resource/client/forms/client.glade:1720 resource/client/forms/client.glade:1744
436.
This sets how long a notification is shown for "Critical" notifications about time left (when the icon turns red).

The value is specified in seconds.
A value of 0 means show until dismissed.

Please note that the desktop environment you use may override this timeout, in which case this setting will not have any effect on notification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in resource/client/forms/client.glade:1776 resource/client/forms/client.glade:1801
438.
Select whether to use sound "bell" (short notification sound) to announce a new notification from Timekpr-nExT.

This works only for enabled notifications.

If this setting is not editable, your environment does not advertise sound notification support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in resource/client/forms/client.glade:1830
121125 of 125 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduards Bezverhijs, Michal Sojka, NOVAK Ludek.