Browsing Belarusian translation

1827 of 440 results
18.
==> set PlayTime limits for all allowed days, the number of values must not exceed the allowed PlayTime allowed days for the user, example
==> усталюйце абмежаванні ЧасаГульні для ўсіх дазволеных дзён, значэнне не павінна перавышаць дазволаў ЧасаГульні дазволеных дзён для карыстальніка, напрыклад:
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:50
19.
==> set PlayTime activity process masks, for which the time is accounted, example
==> задаць маскі працэсу актыўнасці PlayTime, для якога ўлічваецца час, напрыклад:
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:51
20.
==> set PlayTime left for the user at the current moment of time: "+" (add time), "-" (subtract time), "=" (set exact time available), example (add one hour)
==> задаць ЧасГульні, які застаўся для карыстальніка на бягучы момант часу: "+" (дадаць час), "-" (адняць час), "=" (даступны дакладны час), прыклад (дадаць адну гадзіну)
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:52
21.
Control sessions types are not passed
Тып кантролю сессіямі не вызначан
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:55
22.
Control sessions types list is not correct
Спіс тыпаў сеансаў кіравання няправільны
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:56
23.
Control sessions types list is not correct and cannot be set
Спіс тыпаў сеансаў кіравання няправільны і не можа быць усталяваны
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:57
24.
Excluded session types are not passed
Выключаныя тыпы сеансаў няправільныя
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:58
25.
Excluded session types list is not correct
Спіс выключаных тыпаў сеансаў няправільны
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:59
26.
Excluded session types list is not correct and cannot be set
Спіс выключаных тыпаў сеансаў няправільны і не можа быць усталяваны
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:60
27.
Excluded user list is not passed
Спіс выключаных карыстальнікаў не пасуе
Translated and reviewed by Aliaxandr
Located in common/constants/messages.py:61
1827 of 440 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliaxandr, Eduards Bezverhijs.