|
|
9.
|
|
|
==> set whether to track inactive user sessions, example
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:41
|
|
|
10.
|
|
|
==> set whether to hide tray icon and prevent notifications, example
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:42
|
|
|
11.
|
|
|
==> set restriction / lockout type ("lock" - lock session, "suspend" - suspend the computer, "suspendwake" - suspend and wake up, "terminate" - terminate sessions, "shutdown" - shutdown the computer), examples
|
|
|
TRANSLATORS: please DO NOT translate the keywords: "lock", "suspend", "suspendwake", "terminate", "shutdown"
|
|
|
|
|
kısıtlamayı ayarla/kilitleme tipi (oturumu kilitle, bilgisayarı askıya al, askıya al ve uyandır, oturumu sonlandır, bilgisayarı kapat), örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:44
|
|
|
12.
|
|
|
==> set time left for the user at the current moment of time: "+" (add time), "-" (subtract time), "=" (set exact time available), example (add one hour)
|
|
|
|
|
Geçerli zamanda kullanıcı için kalan süreyi ayarla: (zaman ekle), (çıkarma zamanı), (uygun olan kesin zamanı ayarla), örnek (bir saat ayarla)
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:45
|
|
|
13.
|
|
|
==> set whether PlayTime is enabled for the user, example
|
|
|
|
|
oyun zamanının kullanıcı için etkinleştirilip etkinleştirilmediğini ayarla, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:46
|
|
|
14.
|
|
|
==> set whether PlayTime must be accounted instead of normal activity, example
|
|
|
|
|
oyun zamanının normal etkinlik yerine hesaba katılması gerekip gerekmediğini ayarla, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:47
|
|
|
15.
|
|
|
==> set whether PlayTime activities are allowed during unaccounted ("∞") intervals, example
|
|
|
|
|
Hesaplanmamış ("∞") aralıklarla oyun zamanı etkinliklerine izin verilip verilmeyeceğini ayarla, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:48
|
|
|
16.
|
|
|
==> set allowed days for PlayTime activities, example
|
|
|
|
|
oyun zamanı etkinlikleri için izin verilen günleri ayarlama, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:49
|
|
|
17.
|
|
|
==> set PlayTime limits for all allowed days, the number of values must not exceed the allowed PlayTime allowed days for the user, example
|
|
|
|
|
İzin verilen tüm günler için Oyun Oynama Süresi sınırlarını ayarlayın, değer sayısı kullanıcı için izin verilen Oynama Süresi izin verilen günleri aşmamalıdır, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:50
|
|
|
18.
|
|
|
==> set PlayTime activity process masks, for which the time is accounted, example
|
|
|
|
|
Saatin hesaplandığı Oyun Süresi etkinlik işlem maskelerini ayarlama, örnek
|
|
Translated and reviewed by
mehmet
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:51
|
