Browsing Hungarian translation

110 of 208 results
5.
==> set allowed hours for the specified day, or "ALL" for every day, optionally specify start and end minutes in brackets like this [x-y], additionally specify ! in front of hour if it doesn't have to be accounted (free time for user), example
TRANSLATORS: please DO NOT translate the keyword "ALL"
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:37
6.
==> set time limits for all allowed days, the number of values must not exceed the allowed days for the user, example
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:38
11.
==> set restriction / lockout type ("lock" - lock session, "suspend" - suspend the computer, "suspendwake" - suspend and wake up, "terminate" - terminate sessions, "shutdown" - shutdown the computer), examples
TRANSLATORS: please DO NOT translate the keywords: "lock", "suspend", "suspendwake", "terminate", "shutdown"
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:44
14.
==> set whether PlayTime must be accounted instead of normal activity, example
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:47
15.
==> set whether PlayTime activities are allowed during unaccounted ("∞") intervals, example
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:48
17.
==> set PlayTime limits for all allowed days, the number of values must not exceed the allowed PlayTime allowed days for the user, example
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:50
18.
==> set PlayTime activity process masks, for which the time is accounted, example
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:51
33.
Final notification time "%%s" is not correct
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:68
34.
Final notification time "%%s" is not correct and cannot be set
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:69
53.
PlayTime enhanced activity monitor flag is not passed
(no translation yet)
Located in common/constants/messages.py:88
110 of 208 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Tabashov, Eduards Bezverhijs, Roland.