Browsing French (Canada) translation

2130 of 440 results
21.
Control sessions types list is not correct
La liste des types de sessions de contrôle est incorrecte
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:56
22.
Control sessions types list is not correct and cannot be set
La liste des types de sessions de contrôle est incorrecte et ne peux être réglée
Translated by Eduards Bezverhijs
Located in common/constants/messages.py:57
23.
Excluded session types are not passed
Les types de sessions exclues ne sont pas eonvoyés
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:58
24.
Excluded session types list is not correct
La liste des types de sessions exclues est incorrecte
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:59
25.
Excluded session types list is not correct and cannot be set
La liste des types de sessions exclues est incorrecte et ne peux être réglée
Translated by Eduards Bezverhijs
Located in common/constants/messages.py:60
26.
Excluded user list is not passed
La liste des utilisateurs exclus n'est pas envoyée
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:61
27.
Excluded user list is not correct
La liste des utilisateurs exclus est incorrecte
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:62
28.
Excluded user list is not correct and cannot be set
La liste des utilisateurs exclus est incorrecte et ne peux être réglée
Translated by Eduards Bezverhijs
Located in common/constants/messages.py:63
29.
Final warning time is not passed
L'avertissement final sur le temps n'est pas envoyé
Translated and reviewed by JP Lord
Located in common/constants/messages.py:64
30.
Final warning time "%%s" is not correct
L'avertissement de temps écoulé "%%s" est incorrect
Translated by Eduards Bezverhijs
Located in common/constants/messages.py:65
2130 of 440 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduards Bezverhijs, JP Lord.