Translations by sebikul
sebikul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
statusLabel
|
|
| 2010-05-20 |
estiqueta de Estado
|
|
| ~ |
Where to Save Snapshots
|
|
| 2010-05-20 |
Donde guardar las Capturas
|
|
| ~ |
Type of Amazon S3 Bucket
|
|
| 2010-05-20 |
Tipo de Recipiente Amazon S3
|
|
| 28. |
Bucket
|
|
| 2010-05-20 |
Recipiente
|
|
| 34. |
Remote name is not valid
|
|
| 2010-05-20 |
Nombre remoto no valido
|
|
| 37. |
path is not valid
|
|
| 2010-05-20 |
ruta no valida
|
|
| 38. |
port is not valid
|
|
| 2010-05-20 |
puerto no valido
|
|
| 39. |
host is not valid
|
|
| 2010-05-20 |
host no valido
|
|
| 55. |
Backend Error occurd with folder %s
|
|
| 2010-05-20 |
Error de procesamiento ocurrido en la carpeta %s
|
|
| 57. |
The mount failed: %s, this could be that the command isn't found
|
|
| 2010-05-20 |
El montaje fallo: %s, esto puede ser que el comando no fue encontrado
|
|
| 60. |
Error occured during the unmount process of location: %s, please check command fusermount exists
|
|
| 2010-05-20 |
Ocurrió un error durante el proceso de desmontaje de la ubicación: %s, por favor revisa que el comando fusermount existe.
|
|
| 73. |
Unable to Delete Backup Set
|
|
| 2010-05-20 |
No es posible Borrar Conjunto de Respaldos
|
|
